Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdeghiklmnoöprstuüvwy./

Madrigál n -s, -e літ., муз. мадрыга́л

Maéstro m -s, -s і -ri маэ́стра

Máfia, Máffia f - ма́фія (тс. перан.)

mag präs ад mögen

Magazín n -s, -e

1) склад, схо́вішча, кладо́ўка

2) вайск. магазі́н, магазі́нная каро́бка, або́йма

3) (ілюстрава́ны) часо́піс

Magd [ma:kt] f -, Mägde ха́тняя прыслу́га, пакаёўка, батра́чка, парабча́нка

Mágen m -s, - стра́ўнік; жыво́т;

der ~ knurrt у жываце́ бурчы́ць (ад голаду);

sich (D) den ~ verdérben* сапсава́ць сабе́ стра́ўнік;

◊

das hat sich ihm auf den ~ gelégt гэ́та сапсава́ла яму́ настро́й;

er liegt mir schwer im ~ я яго́ не перано́шу [не магу́ цярпе́ць]

Mágenbitter m -s, - (го́ркая) гарэ́лка

Mágendrücken n -s боль пад ды́хавіцай [лы́жачкай]

Mágengeschwür n -s, -e мед. я́зва стра́ўніка