Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Betrffenheit f - збянтэ́жанасць, азада́чанасць

betrg impf ад betrügen*

betrg impf ад betrgen*

Betrg m -(e)s падма́н, хлусня́; махля́рства;

inen ~ verüben [beghen*] зрабі́ць падма́н [махля́рства]

betrnken a п’я́ны

Betrnkene sub m, f -n, -n п’я́ны, -ная

betrüben vt засмуча́ць;

schwer ~ засмуча́ць, прыво́дзіць у ро́спач

betrüblich a су́мны, няра́дасны

Betrübnis f -, -se сму́так, журба́, засмучэ́нне

betrübt a засму́чаны, су́мны, журбо́тны