Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=

zúwerfen

* vt

1) (D) кі́даць (каму-н. што-н.)

2) зачыні́ць (дзверы)

3) закі́дваць, засыпа́ць (роў)

zuwíder

1.

prp (D) (стаіць пасля наз.) насу́перак

dem Beféhl ~ — насу́перак зага́ду

2.

adv насу́перак, уразрэ́з

das ist dem Gesétz ~ — гэ́та процізако́нна, незако́нна

er ist mir ~ — ён мне брды́кі

zuwíderhandeln

аддз. vt (D) супрацьдзе́йнічаць

Zuwíderhandlung

f -, -en парушэ́нне (пастаноў і г.д.)

zuwíderlaufen

* аддз. vi (s) (D) супярэ́чыць (чаму-н.)

zúwinken

vi (D) ківа́ць (каму-н.), падзыва́ць (каго-н.)

Zúwuchs

m -es, -wüchse гл. Zuwachs

zúzahlen

vt дапла́чваць, прыпла́чваць

zúzählen

vt прылі́чваць

zuzéiten

adv ча́сам, сяды́-тады́