Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

zéhnklassig a дзесяцікла́сны

zéhnmal adv дзе́сяць разо́ў, у дзе́сяць разо́ў, дзесяццю́

zéhnmalig a дзесяціразо́вы

zéhnt:

zu ~ удзесяцёх, удзесяцяры́х

zéhnte num дзеся́ты

zéhntel num:

ein ~ адна́ дзеся́тая

Zéhntel n -s, - дзеся́тая (ча́стка)

zéhntens adv па-дзеся́тае

zéhren vi

1) (von D) харчава́цца, сілкава́цца (чым-н.); жыць (з чаго-н.); расхо́даваць (што-н.);

von den álten Vórräten ~ жыць стары́мі запа́самі;

von Erínnerungen ~ жыць успамі́намі

2) (an D) падто́чваць (каго-н., што-н.);

das Fíeber zehrt гара́чка знясі́львае

3) (von D) расхо́даваць, выдатко́ўваць (што-н.);

vom Kapitál ~ (патро́ху) расхо́даваць свой капіта́л

zéhrend a ця́жкі, знясі́льны