Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdehikoörstuüy.
cehklmoprstvx

níederlegen

1.

vt

1) кла́сці, пакла́сці

éinen Kranz ~ — ускла́сці вяно́к (an D – да чаго-н.)

die Wáffen ~ — скла́сці збро́ю

2) уно́сіць (грошы)

3) склада́ць з сябе́, адмаўля́цца (ад чаго-н.)

3) укла́дваць спаць

5) зно́сіць, разбура́ць

2.

(sich) прыле́гчы

níedermachen

vt

1) вы́лаяць

2) забіва́ць, знішча́ць

níedermähen

vt с.-г. скасі́ць

níedermetzeln

vt выраза́ць (людзей)

níederreißen

* vt зно́сіць, лама́ць

níederringen

* vt паду́жаць, павалі́ць, перамагчы́

níederschießen

*

I

vt прыстрэ́ліць, застрэ́ліць

II

vi (s) стрымгало́ў кі́нуцца (з вышыні)

Níederschlag

m -(e)s, -schläge

1) аса́дак

2) pl атмасфе́рныя апа́дкі

níederschlagen

*

1.

vt

1) біць (чым-н.)

2) збіва́ць (з ног)

3) забіва́ць, падаўля́ць (паўстанне)

4) апуска́ць (вочы)

2.

(sich) аса́джвацца, асяда́ць

níederschmettern

vt

1) з сі́лай кі́даць [валі́ць] на зямэ́р

2) знішча́ць (агрэсара)

3) ашаламля́ць