Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäefgikoöpstuüvwyz.
bcfhsßtw

Lötzinn

n -(e)s пая́льнае во́лава

Löwe

m -n, -n

1) леў

2) Леў (сузор’е)

Löwenanteil

m -(e)s, -e (i)льві́ная ча́стка

Lö́wenbändiger

m -s, - утаймава́льнік ільво́ў

Löwenhaut

f -, -häute (i)льві́ная шку́ра

◊ der Ésel in der ~ — баязлі́вец, які́ выдае́ сябе́ за храбраца́

Löwenjunge

n -n, -n ільвяня́, ільвянё

Löwenmaul

m -(e)s бат. зване́ц

Löwenzahn

m -(e)s бат. дзьмухаве́ц, малача́й