Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdefijklmnoörstuüv.
chklnprstxy

fórmvollendet a даскана́лы, зако́нчаны па фо́рме

Fórmvollendung f -, -en даскана́ласць

fórmwidrig

1. a які́ пярэ́чыць фо́рме

2. adv не па фо́рме

forsch a

1) зухава́ты

2) мо́цны, рашу́чы

fórschen vi (nach D)

1) дасле́даваць; разве́дваць;

nach der Wáhrheit ~ шука́ць і́сціну

2) распы́тваць, даве́двацца (пра каго-н., што-н.)

fórschend a дапы́тлівы

Fórscher m -s, - дасле́дчык

Fórschergeist m -(e)s, -er

1) дапы́тлівы ро́зум

2) грунто́ўны дасле́дчык

Fórschung f -, -en

1) дасле́д(а)ванне (навуковае)

2) вы́шук

Fórschungsarbeit f -, -en дасле́дчая рабо́та [дзе́йнасць]