Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Wármblüter pl цеплакро́ўныя

wármblütig a цеплакро́ўны

wármhalten* аддз. [warm hálten*] vt захо́ўваць чыю́-н. прыхі́льнасць;

sich (D) ~ разм. не свары́цца з кім-н., не псава́ць адно́сіны з кім-н.

wármherzig a сардэ́чны, цёплы

wármlaufen, sich [warm láufen*, sich]

1) тэх. награва́цца, пераграва́цца

2) разгарачы́цца (ад бегу)

Wármluft f - цёплае паве́тра

Wármluftheizung f - калары́фернае ацяпле́нне

Wármwasser n -s гара́чая [цёплая] вада́

Wármwasserheizung f -, -en цэнтра́льнае вадзяно́е ацяпле́нне

wárnen vt (vor D) перасцерага́ць, папярэ́джваць (ад каго-н.,чаго-н.)