Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Untersúchungshaft f - юрыд. папярэ́дняе зняво́ленне

Untersúchungsrichter m -s, - судо́вы сле́дчы

Untersúchungsverfahren n -s;

in ein ~ verwíckelt sein быць [знахо́дзіцца] пад сле́дствам

Untertágearbeiter m -s, - рабо́чы ў ша́хце [пад зямлёй], шахцёр

Untertágebau m -(e)s распрацо́ўка [здабы́ча] падзе́мным спо́сабам

úntertan a уст. падпарадкава́ны

Úntertan m -s і -en, -en

1) падда́ны

2) вернападда́ны

Úntertasse f -, -n спо́дак

úntertauchen

1. vi

1) ныра́ць; акуна́цца;

in der Árbeit ~ акуну́цца ў рабо́ту; закапа́цца ў рабо́це

2) хава́цца, прапада́ць

3) перан. ісці́ ў падпо́лле

2. vt акуна́ць, апуска́ць

úntertänig a

1) вернападда́нніцкі

2) пако́рны;

Ihr ~ster Díener Ваш пако́рны слуга́