Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Úhu m -, -s заал. пуга́ч, фі́лін

Ukraíner m -s, - украі́нец

ukraínisch a украі́нскі

UKW = Ultrakurzwellen – ультракароткія хвалі

Ulán m -en і -s, -en гіст. ула́н

Ulk m -s, -e жарт, сваво́льства;

~ tréiben* дуры́цца, дурэ́ць

úlken vi жартава́ць

úlkig a сме́шны, паце́шны

Úlme f -, -n бат. вяз

Úlster m -s, - дэмісезо́ннае (мужчы́нскае) паліто́