Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Tabélle f -, -n таблі́ца, та́бель, спіс, раскла́д;

~ der Náchfrage камерц. таблі́ца по́пыту

tabéllenförmig a у вы́глядзе таблі́цы

Tabéllenführer m -s, - спарт. лі́дэр

Tabéllenspitze f:

an der ~ líegen* спарт. лідзі́раваць, знахо́дзіцца на пе́ршым ме́сцы ў таблі́цы спабо́рніцтваў

tabellíeren vt тэх. табулі́раваць, табулява́ць

Tabérne f -, -n таве́рна, шыно́к

Tablétt n -s, -e падно́с

Tablétte f -, -n табле́тка, пігу́лка, ляпёшка

tabú a (ужыв. як частка прэдыката) забаро́нены, недакрана́льны;

das ist ihm ~ ён не ма́е пра́ва рабі́ць гэ́та [каза́ць пра гэ́та]

Tabú n -s, -s (мара́льная) забаро́на, табу́;

etw. mit ~ belégen накла́сці табу́ на што-н.