Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

symbólhaft, symbólisch a сімвалі́чны, сымбалі́чны

symbolisíeren vt сімвалізава́ць, сымбалізава́ць

Symmetríe f -, -trí¦en сіме́трыя

symmétrisch a сіметры́чны, суразме́рны (з чым-н.), адпаве́дны (чаму-н.)

Sympathíe f -, thí¦en сімпа́тыя;

j-m ~ entgégenbringen* сімпатызава́ць каму́-н.

sympáthisch a сімпаты́чны

sympathisíeren vi (mit D) сімпатызава́ць (каму-н., чаму-н.), адчува́ць сімпа́тыю (да каго-н., да чаго-н.)

Symphoníe, Sinfoníe f -, -ní¦en муз. сімфо́нія

Symptóm n -s, -e сімпто́м

symptomátisch a сімптаматы́чны, характэ́рны