Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Sudáner m -s, -, Sudanése m -n, -n суда́нец

súdeln vi разм. працава́ць

1) пэ́цкаць, бру́дзіць

2) рабі́ць што-н. абы́ з рук

Suff m -s

1) груб. п’я́нства;

dem ~ ergében sein п’я́нстваваць

2) напі́так, напо́й;

gúter ~ до́брае віно́;

élender ~ напо́й (пагардл. пра нясмачны напой)

Suffíx n -es, -e грам. су́фікс

suggeríeren vt псіхал. унуша́ць

Suggestión f -, -en унушэ́нне

suggestív a які́ навява́е [наво́дзіць, унуша́е]

Súhle f -, -n

1) дрыгва́, ба́гна, твань

2) лу́жына

súhlen vi і ~, sich паляўн. валя́цца [кача́цца] у бру́дзе (пра дзікоў)

Suite ['sui:tə] f -, -en

1) сві́та

2) муз. сюі́та

3) pl вы́хадка, вы́брык, выкрунта́с;

~n máchen сваво́ліць, гарэ́знічаць