Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Stúrmzeichen n -s, - прадве́снік бу́ры

Sturz I m -es, Stürze

1) падзе́нне

2) перан. звяржэ́нне; абва́л; крушэ́нне

Sturz II m -es, -e перамы́чка

Stúrzbach m -(e)s, -bäche каска́д, вадаспа́д

Stúrzbad n -(e)s, -bäder душ

Stúrzflug m -(e)s, -flüge ав. пікі́раванне;

im ~ níedergehen* пікі́раваць

Stúrzhelm m -es, -e спарт. (ахо́ўны) шало́м [шлем]

Stúrzkampflugzeug n -(e)s, -e пікі́руючы бамбардзіро́ўшчык

Stúrzregen m -s, - лі́вень, зале́ва

Stuss n es разм. лухта́, абы-што́