Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Spráchfehler m -s, -

1) мо́ўная памы́лка

2) дэфе́кт мо́вы

Spráchfertigkeit f -, -en дар сло́ва, красамо́ўства;

~ besítzen* 1) свабо́дна размаўля́ць на ро́зных мо́вах, до́бра ве́даць мо́вы; 2) вало́даць да́рам мо́вы

Spráchführer m -s, - размо́ўнік (якой-н. мовы)

Spráchgefühl n -(e)s, - чуццё мо́вы, мо́ўнае чуццё

spráchgewandt a красамо́ўны

Spráchkunde f - мовазна́ўства, лінгві́стыка

spráchkundig a які́ ве́дае мо́ву [мо́вы]

Spráchlehrer m -s, - выкла́дчык [наста́ўнік] мо́вы

spráchlich

1. a які́ даты́чыцца мо́вы

2. adv у адно́сінах [дачыне́нні] да мо́вы

spráchlos a бязмо́ўны, зняме́лы, аняме́лы;

ich bin éinfach ~ я не знахо́джу слоў