Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Sónnenpferd n -(e)s, -e міф. Фе́баў конь

Sónnenpriester m -s, -s жрэц Со́нца

Sónnenschein m -(e)s со́нечнае святло́

sónnenscheu a які́ баі́цца [пазбяга́е] со́нца

Sónnenschirm m -s, -e парасо́н ад со́нца

Sónnenschutz m -(e)s засцяро́га ад со́нца

Sónnenseite f -, -n со́нечны [паўднёвы] бок

Sónnenstich m -s, -e со́нечны ўдар

Sónnenstrahl m -es, -en со́нечны праме́нь

Sónnenstrahlung f - со́нечнае выпраме́ньванне