Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Séidenstickerei f -, -n вышыва́нне шо́ўкам

Séidenstoff m -(e)s, -e шоўк, ядва́б, шаўко́вая ткані́на

Séidenzucht f - шаўкаво́дства

séidig a шаўкаві́сты

Séife f -, -n мы́ла

séifen vt мы́ліць, намы́льваць

Séifenblase f -, -n мы́льны пузы́р, мы́льная бу́рбалка

Séifenfabrik f -, -en мылава́рны заво́д, мылава́рня

Séifenlauge f - мы́льны шчо́лак

Séifenschale f -, -n мы́льніца