Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Schwéde m -n, -n швед

schwédisch a шве́дскі;

◊

hínter ~en Gardínen sítzen* сядзе́ць за кра́тамі [у турме́]

Schwéfel m -s хім. се́ра, се́рка;

sie hálten zusámmen wie Pech und ~ ≅ іх вадо́й не разалье́ш

Schwéfelbad n -(e)s, -bäder мед. се́рная ва́нна

Schwéfelerz n -es сярні́стая руда́

schwéfelhaltig a сярні́сты

Schwéfelkies m -es се́рны [жале́зны] калчада́н, піры́т

Schwéfelkohlenstoff m -(e)s серавугляро́д

schwéfeln vt апрацо́ўваць се́рай; аку́рваць се́рай

Schwéfelquelle f - сярні́стая крыні́ца