régen vt
1. ру́хаць, варушы́ць;
kein Glied ~ können быць не ў ста́не (з)варушы́цца;
kéinen Fínger ~ і па́льцам не крану́ць (каб што-н. зрабіць)
2. ~, sich варушы́цца;
sein Gewíssen régte sich у ім загавары́ла сумле́нне;
er regt sich tüchtig ён мно́га працу́е;
er hat sich nicht gerégt ён не дава́ў аб сабе́ знаць; разм. ён не заплаці́ў
Régen m -s, - дождж;
im ~ пад дажджо́м;
◊
vom ~ in die Tráufe ≅ з агню́ ды ў по́лымя
régenarm a засу́шлівы, сухі́ (пра клімат)
Régenbogen m -s, - вясёлка
Régenbogenhaut f -, -häute ра́дужная абало́нка
régendicht a непрамака́льны, непраніка́льны (для дажджу)
Regeneratión f -, -en рэгенера́цыя, аднаўле́нне, адраджэ́нне
Regenerátor m -s, -tóren рэгенера́тар
regeneríeren vt аднаўля́ць, адраджа́ць
Régenfall m -(e)s, -fälle выпадзе́нне дажджо́ў;
häufige ~fälle ча́стыя дажджы́