Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Radárortung f -, -en радыёлака́цыя

Radárzielgerät n -(e)s, -e радыёлакацы́йны прыцэ́л

Radárzünder m -s, - вайск. радыёлакацы́йны ўзрыва́льнік [дэтана́тар, запа́л, запа́льнік]

Radáu m -s ля́мант, го́ман, крык, сканда́л;

~ máchen гамані́ць, крыча́ць, сканда́ліць

Radáu|bruder m -s, -brüder, ~macher

m -s, - буя́н, скандалі́ст

Rádball m -s спарт. велабо́л

rádebrechen vt неаддз. скажа́ць мо́ву;

Deutsch ~ размаўля́ць на ло́манай няме́цкай мо́ве

rádeln vi (h, s) гл. Rad fáhren*

Rádfahrer m -s, - веласіпеды́ст

Rádfahrweg m -(e)s, -e веласіпе́дная даро́жка