Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcehimoörsuüwz.

Wándmalerei

f -, -en сце́нны жы́вапіс; фрэ́скі

Wándspruch

m -(e)s, -sprüche ло́зунг, цыта́та (на сцяне)

Wándtäfelung

f -, -en драўля́ная абшыўка сцен, абшыўка сцен пане́лямі

wándte

impf ад wénden*

Wándteppich

m -(e)s, -e габеле́н

Wándung

f -, -en буд., тэх. сцяна́, сце́нка; таўшчыня́ сце́нкі

Wándverkleidung

f -, -en абшыўка [шалёўка] сцяны́

Wándvertiefung

f -, -en ні́ша

Wánge

f -, -n

1) шчака́

ein Kuss auf die ~ — пацалу́нак у шча́ку́

j-m die ~ stréicheln — пагла́дзіць каго́-н. па шчацэ́

2) тэх. або́йма

Wángenknochen

m -s, - ску́ла