Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

quábblig, quábbelig a

1) мя́ккі, студзяні́сты

2) пу́хлы (пра рукі)

3) нясма́чны, прэ́сны (пра ежу)

quáckeln vi разм.

1) вярзці́, пле́сці лухту́

2) бурча́ць

3) хвалі́цца

4) ківа́цца, ісці́ ківа́ючыся

quáckend vi пісклі́вы (пра голас)

Quácksalber m -s, - зна́хар, шарлата́н

quácksalbern vi знаха́рыць

Quáddel f -, -n мед. пухі́р, па́пула

Quáder m -s, - і -n архіт. квадр, чэ́саны ка́мень

Quadrát n -(e)s, -e квадра́т;

éine Zahl ins ~ erhében* узве́сці лік у квадра́т

Quadrátinhalt m -(e)s, -e матэм. пло́шча квадра́та, квадрату́ра

quadrátisch a квадра́тны;

~e Gléichung квадра́тнае ураўне́нне