Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

níederfallen* vi (s) па́даць, упа́сці, кі́дацца (уні́з, ніц, на зямлю́)

Níederfrequenz f -, -en эл. ні́зкая частата́

Níedergang m -(e)s, -gänge

1) захо́д (сонца)

2) заняпа́д

níedergedrückt a прыгне́чаны, засму́чаны

Níedergedrücktheit f - прыгне́чанасць, прыгне́чаны стан; марко́та, туга́, сум

níedergehen* vi (s)

1) апуска́цца; ав. ісці́ на паса́дку

2) узніма́цца (пра навальніцу)

3) ісці́ на дно, тапі́цца

4) апуска́цца, гі́нуць (пра чалавека)

níedergeschlagen a прыгне́чаны, замарко́чаны, засму́чаны

Níedergeschlagenheit f - гл. Niedergedrücktheit

níederhalten* vt падаўля́ць (тс. вайск.);

die Préise ~ заніжа́ць цэ́ны

níederhauen* vt

1) ссяка́ць

2) засячы́, забі́ць (ворага)