Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäefgikoöpstuüvwyz.

lándwärts adv да зямлі́, да бе́рага

Lándweg m -(e)s, -e палява́я даро́га

Lándwehr f - вайск. ла́ндвэр (апалчэнне першага разраду ў былой германскай арміі)

Lándwind m -(e)s, -e берагавы́ ве́цер

Lándwirt m -(e)s, -e (вяско́вы) гаспада́р, фе́рмер

Lándwirtschaft f - се́льская гаспада́рка

lándwirtschaftlich a сельскагаспада́рчы

Lándwirtschaftswissenschaft f - аграно́мія

Lándzunge f -, -n геагр. каса́, мыс

lang a

1) до́ўгі;

zwei Méter ~ два ме́тры даўжынёй

2) до́ўгі, праця́глы;

auf ~e Zeit надо́ўга;

◊

etw. auf die ~e Bank schíeben* разм. адклада́ць што-н. на немаве́дама калі́;

~e Fínger máchen [háben] разм. кра́сці, быць зло́дзеем;

~e Zähne máchen разм. быць перабо́рлівым;

éine ~e Látte разм. даўгалы́гі, цыба́ты; бамбі́за