Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.

evtl.

= eventuell – магчымы, выпадковы

EWG

= Europäische Wirtschaftsgemeinschaft – Еўрапейскае эканамічнае супольніцтва (ЕЭС)

éwig

1.

a ве́чны, адве́чны

auf ~ — наве́кі, наве́к

2.

adv ве́чна, бяско́нца

Éwigkeit

f -, -en ве́чнасць

éine ~ dáuern — цягну́цца ве́чнасць

bis in (álle) ~ — да сканчэ́ння ве́ку

in die ~ éingehen* — засну́ць наве́кі

ex

adv разм.

1) кане́ц!, ба́ста!

2)

~! — вы́п’ем!

~ trínken* — піць да дна

exákt

a дакла́дны, пунктуа́льны

~e Wíssenschaften — дакла́дныя наву́кі

Exáktheit

f -, -en дакла́днасць, пункту- а́льнасць, акура́тнасць

exaltíert

a экзальтава́ны, захо́плены (чым-н.), узбу́джаны

Exámen

n -s, - i -mina экза́мен, іспы́т

ein ~ áblegen [máchen] — здава́ць экза́мен

im ~ dúrchfallen*, durchs ~ fállen* — правалі́цца на экза́мене

Examinánd

m -en, -en экзамену́емы