Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Markíse f -, -n

1) маркі́за (навес)

2) кашто́ўны ка́мень у ава́льнай апра́ве

Markisétte [-'zεt] m -s, -s; f -, -n тэкст. маркізе́т

Márkknochen m -s, - мазгава́я ко́стка

Márkstein m -(e)s, - ме́жавы ка́мень; перан. паваро́тны пункт, вяха́

Márkstück n -(e)s, -e мане́та ў адну́ ма́рку

Markt m -(e)s, Märkte ры́нак, база́р, кірма́ш; эк. ры́нак, збыт;

den ~ ábhalten* гандлява́ць на ры́нку (у які-н. пэўны дзень);

den ~ drücken ака́зваць уці́ск на ры́нак;

◊

séine Haut zu ~e trágen* рызыкава́ць жыццём, падвярга́ць сябе́ небяспе́цы

Márktanalyse f -, -n эк. вывучэ́нне кан’юнкту́ры ры́нку

Márktanteil m -s эк. тава́рнасць

Márktaufkommen n -s, - эк. тава́рнасць (праду́кцыі)

Márktbude f -, -n ры́начная пала́тка