Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
dfhklmnprstvz-./
 

u. v. a., u. v. a. m.

= und vieles [viele] andere (mehr) – і многае іншае [многія іншыя]

u. Z.

= unserer Zeitrechnung – нашага летазлічэння, нашай эры

u. zw.

= und zwar – менавіта, а іменна