Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdefijklmnoörstuüv.
abcdefgklmnprstx

Fíeber

n -s ліхама́нка, гара́чка, тэмперату́ра

er hat (stárkes) ~ — у яго́ (высо́кая) тэмперату́ра

im ~ spréchen* — трдзніць

fíeberhaft

a гара́чкавы, ліхама́нкавы

~e Tätigkeit entfálten — разгарну́ць ліхама́нкавую дзе́йнасць

fíeberig, fíeberisch

1.

a ліхама́нкавы

2.

adv

ich fühle mich ~ — у мяне́ гара́чка, мяне́ трасе́ [кало́ціць]

fíeberkrank

a хво́ры на ліхама́нку

Fíebermittel

n -s, - мед. проціліхама́нкавы [гара́чка-паніжа́льны] сро́дак, ле́кі ад тэмперату́ры

fíebern

vi

er fíebert — у яго́ гара́чка

nach etw. (D) ~ — загарэ́цца чым-н., го́рача [па́лка, стра́сна] жада́ць чаго́-н.

Fíeberschauer

m -s, - дрджыкі

er wúrde von ~n geschüttelt — яго́ пачало́ калаці́ць

Fíeberwahn

m -(e)s трызне́нне (у ліхаманцы)

Fíedel

f -, -n скры́пка (танная)

Fíedelbogen

m -s, - i bögen смык