Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.

erwíschen

vt злаві́ць, схапі́ць (an D – за што-н.)

éinen gúten Platz ~ — атрыма́ць до́брае ме́сца

j-n bei [an] éiner Lüge ~ — злаві́ць каго́-н. на хлусні́

erwóg

impf ад erwägen*

erwünscht

a жада́ны, пажада́ны, доўгачака́ны

das kommt sehr ~ — гэ́та ве́льмі дарэ́чы

erwürgen

1.

vt задушы́ць, засі́ліць

2.

(sich) задушы́цца

Erz

n -es, -е

1) руда́

2) бро́нза; медзь

erzählen

vt раска́зваць, апавяда́ць

der kann étwas ~! — разм. ён мно́гае паба́чыў!

Erzähler

m -s, - апавяда́льнік

Erzählform

f -, -en грам. імперфе́кт

Erzählung

f -, -en апавяда́нне, раска́з, апо́весць

Érzbergwerk

n -(e)s, -e гл. Erzgrube