Verbum

Lében n -s, -

1) жыццё, існава́нне;

ins ~ tréten* уступа́ць у жыццё;

am ~ bléiben* заста́цца жывы́м;

ums ~ kómmen* загі́нуць;

mit dem ~ davónkommen* вы́ратаваць сваё жыццё;

~ und Tréiben жыццё-быццё;

das ~ geníeßen* мець асало́ду ад жыцця́;

sich (D) das ~ leicht máchen не турбава́цца ні аб чым;

am ~ hängen* любі́ць сваё жыццё;

in méinem gánzen ~ за ўсё сваё жыццё;

fürs gánze ~ на ўсё жыццё;

sich (D) das ~ néhmen* пако́нчыць з сабо́ю, пазба́віць сябе́ жыцця́;

~ spéndend жыватво́рны;

~ sprühend жыццяра́дасны, по́ўны жыцця

2) жыццё, ажыўле́нне, рух;

das ~ ist erstórben жыццё заме́рла;

das ~ in die Búde bríngen* разм. уне́сці ажыўле́нне ў кампа́нію;

ins ~ rúfen* вы́клікаць да жыцця́; ствара́ць (што-н.); пакла́сці пача́так (чаму-н.)

lébend

1. a які́ жыве́, жывы́

2. adv жыўцо́м, жывы́м

Lébendgewicht n -(e)s жыва́я вага́ (жывёлы)

lebéndig

1. a

1) жывы́

2) по́ўны жыцця́, жва́вы

2. adv жва́ва, ажыўлена

Lebéndigkeit f - ажыўленасць, жва́васць

Lébensabend m -(e)s, -e ста́расць;

am ~ на схі́ле дзён

Lébensabschnitt m -(e)s, - перы́яд жыцця́

Lébensalter n -s, - узро́ст, век (чалавека)

Lébensart f -, -en

1) лад [спо́саб] жыцця́

2) паво́дзіны; ве́тлівасць

Lébensaufgabe f -, -n мэ́та жыцця́