Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.

erstéhen

*

I

vi (s)

1) узніка́ць

es können daráus Únannehmlichkeiten ~ — з-за гэ́тага мо́гуць быць непрые́мнасці

2) адро́джвацца, уваскраса́ць, ажыва́ць

II

vt набыва́ць, купля́ць (выстаяўшы чаргу)

Erstéhung

f -, -en

1) узнікне́нне

2) адраджэ́нне, ажыўле́нне, уваскрашэ́нне

3) набыццё, купля́нне

erstéigen

* vt узыхо́дзіць, узбіра́цца (на што-н.)

erstéigern

vt купля́ць на аўкцыёне

erstéllen

vt

1) вырабля́ць

2) устана́ўлі- ваць (нормы), распрацо́ўваць (планы)

érstens

adv па-пе́ршае

erstérben

* vi (s) заміра́ць, сціха́ць

der Lärm erstárb — шум паво́лі сціх; аняме́ць (пра рукі)

érstere

num пе́ршы (з двух)

Érstgeborene

sub m, f -n, -n пе́ршае дзіця́ ў сям’і́, пе́ршынец

Érstgeburt

f

1) - першаро́дства

2) -, -en пе́ршыя ро́ды