Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Krbballspiel n -(e)s, -e баскетбо́льная гульня́

Krbblütler pl бат. складанакве́ткавыя

Krbflasche f -, -n апле́ценая бутэ́лька

Krbmöbel n -s, - пле́ценая (да́чная) мэ́бля

Krbsessel m -s, - пле́ценае крэ́сла

Kord m -(e)s, -e і -s тэкст. коры́, вельве́т

Krde, Krdel f -, -n дыял. шнуро́к, шпага́т, вяро́вачка

Krdhose f -, -n штро́ксы

Kordon [-'dɔ˜:] m -s, -s

1) шнуро́к

2) вайск., гіст. кардо́н, ланцу́г вартавы́х атра́даў

3) о́рдэнская сту́жка

Korener m -s, - карэ́ец