Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.

ermítteln

vt шука́ць, выяўля́ць, высвятля́ць

Adressát ist nicht zu ~ — адраса́т невядо́мы

Ermíttler

m -s, -

1) аге́нт

2) дэтэктыў, сы́шчык, шпік

Ermíttlung

f -, -n

1) по́шукі, выяўле́нне; высвятле́нне; здабыва́нне (звестак)

2) pl зве́сткі, да́ныя

3) юрыд. pl сле́дства

Ermíttlungsverfahren

n -s, - юрыд. сле́дства, дазна́нне

ermórden

vt забіва́ць

Ermórdete

sub m, f -n, -n забі́ты, -ая

Ermórdung

f -, -en забо́йства

ermöglichen

vt рабі́ць магчы́мым; даць магчы́масць, садзе́йнічаць (чаму-н.)

ermúntern

vt падбадзёрваць; заахво́чваць (zu D – да чаго-н.)

Ermúnterung

f -, -en

1) падбадзёрванне; заахво́чванне

2) абуджэ́нне