Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.

erlésen* I vt выбіра́ць; адбіра́ць

erlésen II a вы́браны, адбо́рны, вы́танчаны

erléuchten vt асвятля́ць

Erléuchtung f -, -en

1) асвятле́нне; ілюміна́цыя

2) перан. прасвятле́нне

erlíegen* vi (s) знемага́цца; стаць ахвя́рай (чаго-н.);

er ist den Wúnden erlégen ён памёр ад ран

Erlíegen:

zum ~ bríngen* паралізава́ць (дзейнасць);

zum ~ kómmen* прыхо́дзіць у заняпа́д, марне́ць, ча́хнуць

Érlkönig m -s міф. лясны́ цар, каро́ль-лесаві́к, каро́ль э́льфаў

erlógen a ілжы́вы; хлуслі́вы

erlósch impf ад erlöschen*

erlósen vt вы́йграць (у латарэі)