Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Málzbier n -(e)s, -e со́ладавае пі́ва

Málzeichen I n -s, -

1) радзі́мка, радзі́мы знак

2) знак, ме́тка, рубе́ц

Málzeichen II n -s, - знак мно́жання

Málzeichen III n -s, - мемарыя́льнае збудава́нне, мемарыя́л (помнік і г.д.)

málzen, mälzen vt саладава́ць саладзі́ць

Málzkaffee m -s со́ладавая ка́ва

Mamá (разм. Máma) f -, -s ма́ма

Mámi f -, -s ласк. ма́ма, маму́ля

Mámmon m -s мамо́н(а), бага́цце, гро́шы;

der Götze ~ залаты́ цяле́ц;

dem ~ frönen служы́ць мамо́не, пакланя́цца залато́му цяльцу́;

der schnöde ~ пагардл. нікчэ́мны мета́л

Mámmut n -s, -e і -s ма́мант