Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcehimoörsuüwz.

wóhlweislich a разу́мны, му́дры, прадба́члівы

Wóhlwollen n -s прыхі́льнасць, добразычлі́васць;

j-m ~ entgégenbringen* добразычлі́ва ста́віцца да каго́-н.

wóhlwollend a прыхі́льны, спрыя́льны

wohl bekánnt a до́бра вядо́мы

wóhl beléibt a по́ўны, ма́жны

wóhl durchdácht a до́бра праду́маны

wohl ergéhen:

lass es dir ~! будзь здаро́вы!

wohl erwógen a до́бра праду́маны

wohl geórdnet a до́бра ўладкава́ны

wohl tun* vi

1) быць прые́мным, прыно́сіць кары́сць, рабі́ць до́брае ўздзе́янне;

das hat mir wóhl getán гэ́та пайшло́ мне на кары́сць

2) рабі́ць дабро́