Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

maliziös a злы, зло́сны, зласлі́вы; яхі́дны; кава́рны, верало́мны

Málkasten m -s, - і -kästen скры́нка з фа́рбамі

Málkunst f - гл. Malerei

málmen vt расціска́ць, разду́шваць, расціра́ць (на парашок)

málnehmen* аддз. vt памнажа́ць, мно́жыць

Málnehmen n -s мно́жанне

Maltéser m -s, -

1) мальты́ец, жыха́р Ма́льты

2) гіст. ры́цар Мальты́йскага о́рдэна

malträtíeren vt дрэ́нна абыхо́дзіцца (з кім-н.), му́чыць (каго-н.)

Málve [-v-] f -, -n бат. ма́льва

Malz n -es со́лад