Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Húldigung f -, -en

1) шанава́нне, паша́на

2) гіст. прынясе́нне прыся́гі на ве́рнасць

húldreich, húldvoll a добразычлі́вы, лі́тасцівы; прыхі́льны

humán a гума́нны

Humanität f - гума́ннасць, чалаве́чнасць

Húmbug m -s разм. містыфіка́цыя, ашука́нства

Humilitatión f -, -en знява́га; уніжэ́нне

Humilität f - пако́рлівасць, цярплі́васць, маўклі́васць

Húmmel f -, -n чмель;

~n im Kópfe háben быць капры́зным

Húmmer m -s, - заал. ама́р

Humór m -s гу́мар;

áusgelassener ~ во́льныя жа́рты;

Sinn für ~ háben мець пачуццё гу́мару