Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdefijklmnoörstuüv.
abcdefgklmnprstx

Físchplatte f -, -n ры́бнае асарці́

Físchrogen m -s, - ікра́ ры́бы (свежая, неапрацаваная)

Físchsuppe f -, -n ю́шка

Físchtran m -(e)s, -e ры́бін тлушч

Físchzucht f - рыбаво́дства

Físchzug m -(e)s, -züge ло́ўля ры́бы (сеткай); перан. бага́ты ўло́ў

fiskálisch a фіска́льны, які́ адно́сіцца [нале́жыць] да дзяржа́ўнай казны́

Fískus m -, - і -en гіст. казна́, фіск

físpeln, físpern vi гавары́ць шэ́птам

Fístel f -, -n

1) мед. фі́стула, свішч

2) муз. фальцэ́т