Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

glíedern vt расчляня́ць, дзялі́ць

Glíederpuppe f -, -n манеке́н; марыяне́тка

Glíederreißen n -s боль [ламо́та] у суста́вах

Glíederschmerz m -es, -en боль [ламо́та] у суста́вах

Glíederung f -, -en

1) расчляне́нне, структу́ра, арганіза́цыя, класіфіка́цыя

2) вайск. баявы́ пара́дак

Glíedmaßen pl чле́ны, кане́чнасці;

mit héilen ~ davónkommen* заста́цца цэ́лым і непашко́джаным

glímmen* i па слаб. спраж. vi тлець

Glímmer m -s, -

1) слюда́

2) мільгаце́нне, сла́бае святло́

glímpflich

1. a пабла́жлівы, нястро́гі, мя́ккі, лаго́дны

2. adv пабла́жліва, мя́кка;

◊

~ davónkommen* лёгка адчапі́цца [адкруці́цца]

glítschen vi (s, h) слі́згаць, слізгаце́ць; ко́ўзацца; глісі́раваць