Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Gesúndheitspflege f - гігіе́на (турбота аб здароўі);

die ~ nicht vernáchlässigen сачы́ць за сваі́м здаро́ўем

gesúndheitsschädlich a шко́дны для здаро́ўя

Gesúndheitsschutz m -es ахо́ва здаро́ўя

Gesúndheitswesen n -s ахо́ва здаро́ўя

gesúndheitswidrig a антысаніта́рны

Gesúndheitszustand m -(e)s, -zustände стан здаро́ўя, самаадчува́нне

Gesúndung f -, -en папра́ўка; аздараўле́нне

gesúngen part II ад síngen*

gesúnken part II ад sínken*

ges. gesch. = gesetzlich geschützt – ахоўваецца законам