Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbeghimouü.

jénseits

prp, adv (G) па той бок; на другі́м баку́

Jénseits

n - рэл. той свет

j-n ins ~ befördern [schícken] — разм. адпра́віць каго́-н. на той свет

Jersey

['ø:rzi]

m -s, -s

1) джэ́рсі (матэрыя)

2) футбо́лка, фуфа́йка (спартыўная)

Jesuít

m -en, -en езуі́т

jesuítisch

a езуі́цкі

Jésus

(m) - рэл. ісу́с; ~ Chrístus

(G Jésu Chrísti, D Jésus Chrístus або Jésum Chrístum; пры звароце Jésus Chrístus або Jésu Chríste) ісу́с Хрысто́с

Jet

[εt]

m -, -s рэактыўны рухаві́к; разм. рэактыўны самалёт

Jeton

[ʒə'tõ:]

m -s, -s жэто́н

jétzig

a цяпе́рашні, суча́сны

in der ~en Zeit — у цяпе́рашні час, у суча́сны мо́мант

jetzt

adv цяпе́р

bis ~ — да гэ́тага ча́су

von ~ ab — ад [з] гэ́тага ча́су

~ ében — то́лькі што