Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

geháltreich a змясто́ўны; высо́кай про́бы (пра метал)

Geháltsabzug m -es, -züge утрыма́нне з зарпла́ты

Geháltserhöhung f -, -en павышэ́нне зарабо́тнай пла́ты

Geháltsstufe f -, -n тары́фная гру́па, разра́д

Geháltszulage f -, -n надба́ўка да зарпла́ты

Geháltszuschlag m -(e)s, -schläge надба́ўка да зарпла́ты

geháltvoll a змясто́ўны

gehángen part II ад hängen*

gehárnischt a

1) закава́ны ў браню́

2) пагро́злівы, ваяўні́чы;

éine ~е Ántwort рэ́зкі адка́з

geháuen part II ад háuen*