Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
dfhklmnprstvz-./

únterentwickelt a недара́звіты, слабара́звіты (пра краіну)

únterernährt a схудне́лы, згалада́лы

Únterernährung f - недаяда́нне

unterfángen*

~, sich (G; zu + inf) асме́львацца, адва́жвацца (што-н. зрабіць)

Únterforderung f -, -en недаацэ́нка, зані́зкае патрабава́нне

Únterfutter n -s падкла́дка; разм. падбі́ўка, падшэўка

unterführen vt право́дзіць, пракла́дваць (дарогу пад чым-н.)

Unterführung f -, -en туне́ль, падзе́мны перахо́д, падзе́мны шлях; падзе́мныя камуніка́цыі

Úntergang m -(e)s, -gänge

1) за́хад (сонца)

2) гі́бель

3) перан. падзе́нне, заняпа́д

untergében a паднача́лены (D – каму-н.);

j-m ~ sein быць паднача́леным каму́-н.