Verbum

анлайнавы слоўнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

a ä à b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z °

d f h k l m n p r s t v z -./

unterbínden* I vt

1) перавяза́ць

2) перашкаджа́ць (чаму-н.), паралізава́ць (што-н.)

únterbinden* II vt падвяза́ць (хустку)

unterbléiben* vi (s)

1) не адбы́цца

2) не з’яўля́цца

unterbréchen* vt перарыва́ць, перапыня́ць, перабіва́ць

Unterbréchung f -, -en

1) перапы́нак, часо́вае спыне́нне; спыне́нне

2) тэх. размыка́нне

únterbreiten I vt падсціла́ць

unterbréiten II vt паведамля́ць, дакла́дваць; прадстаўля́ць (на зацвярджэнне);

éinen Ántrag ~ уне́сці прапано́ву

únterbringen* vt

1) змяшча́ць, друкава́ць (артыкул)

2) размяшча́ць, ста́віць, укла́дваць (рэчы дзе-н.); размяшча́ць, устро́йваць, уладко́ўваць (людзей дзе-н.)

3) укла́дваць, змяшча́ць (капітал)

Únterbringung f -, -en

1) змяшчэ́нне, надрукава́нне

2) размяшчэ́нне, размеркава́нне

3) укла́дванне, змяшчэ́нне

Únterdeck n -(e)s, -e і -s ні́жняя па́луба