Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ачмура́ць разм.

1. betäuben vt, benébeln vt; beráuschen vt (ап’яняць);

2. (збіваць з толку) fóppen vt, verálbern vt; übertö́lpeln vt (ашукваць, падманваць)

ачмуры́ць разм. (адурманіць) verwírren vt; írremachen аддз. vt; aus dem Konzépt bríngen*

ачмурэ́лы разм. kópflos, benómmen; von Sínnen

ачмурэ́ць разм. überschnáppen vi; den Kopf [den Verstánd] verlíeren*, verrückt wérden