Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё з і л н о р с т у ч ы э ю я

г д з л н р с

бязла́дна прысл.;

бязла́дны

1. (без ніякага парадку, хаатычна) únordentlich, líederlich; úngeordnet, chaótisch [kɑ-];

2. (без пэўнай сістэмы) systémlos;

3. (без пэўнай арганізаванасці, планамернасці) régellos

бязле́сны wáldlos, únbewaldet, báumlos, kahl

бязле́ссе н. Wáldlosigkeit f -; Wáldmangel m -s

бязлі́тасна прысл. гл. бязлітасны

бязлі́таснасць ж. Gráusamkeit f -, Erbármungslosigkeit f -

бязлі́тасны

1. (які не мае літасці, жалю, спачування) erbármungslos, únbarmherzig, mítleidlos, gnádenlos;

2. (жорсткі, суровы) hártherzig, gráusam, brutál

бязлю́ддзе н.

1. (адсутнасць людзей) Ménschenleere f -;

2. (недахоп у кадрах) Ménschenmangel m -s

бязлю́дна прысл.;

бязлю́дны ménschenleer, ménschenarm; schwach besíedelt [bewóhnt], únbewohnt