бязла́дны
1. (без ніякага парадку, хаатычна) únordentlich, líederlich; úngeordnet, chaótisch [kɑ-];
2. (без пэўнай сістэмы) systémlos;
3. (без пэўнай арганізаванасці, планамернасці) régellos
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)