Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ма́ці ж. Mútter f -, Mütter;

шматдзе́тная ма́ці kínderreiche Mútter;

ма́ці-адзіно́чка alléinstehende Mútter

мацне́ць erstárken vi (s), stark wérden, sich féstigen;

маро́з мацне́е es wird (ímmer) kälter, der Frost nimmt zu [verschärft sich]

мацу́нак м.

1. (моц, трываласць) Féstigkeit f -, Dáuerhaftigkeit f -;

2. (напояў, раствораў) Stärke f -; Alkohólgehalt m -(e)s, -e (віна);

3. (што можна з’есці) Stärkung f -; Erfríschung f - (піццём)

мацыёла ж. бат. Levkóje f -, -n

мацыён м. Spazíergang m -(e)s, -gänge;

для мацыёну um sich (D) Bewégung zu verscháffen [zu máchen];

рабі́ць мацыён sich (D) Bewégung verscháffen

мацюка́цца груб. Schímpfworte im Múnde führen; (з кім-н.) sich [einánder] Schímpfworte an den Kopf wérfen*

мацюкі́ мн. разм. únflätiges Flúchen

мацяру́шка мацярду́шка ж. бат. Dost m -(e)s, -e, Dóstkraut n -(e)s

мацяры́к м. геагр., геал. Féstland n -(e)s, -länder; Kontinént m -(e)s, -e

мацяры́нскі mütterlich, Mútter-;

мацяры́нская любо́ў Mútterliebe f -