Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

матры́кул м. уст. Matríkel f -, -n

ма́трыца ж.

1. палігр. Matríze f -, -n, Máter f -, -n;

2. матэм. Mátrix f -, -trízen;

3. тэх. Stánzform f -, -en

ма́трычны Mátrix-;

ма́трычны пры́нтар [ма́трычная друка́рка] Mátrixdrucker m -s, -

матрыярха́т м. гіст., тс. перан. Matriarchát n -(e)s

мату́з м. Schnur f -, Schnüre, Schnürchen n -s, -

мату́ля ж. гл. маці

ма́тухна ж. разм.

1. (з адценнем павагі) Mútter f -, Mütter;

2. (ласкава-фамільярна да пажылой жанчыны) Mütterchen n -s, -, Múttchen n -s

матч м. спарт. Spiel n -(e)s, -e;

матч на першынство́ све́ту па футбо́ле Fúßball-Wéltmeisterschaftsspiel n;

матч-турнір шахм. Turníer n -s, -e, Scháchturnier n

ма́тчын

1. (уласцівы мацеры) mütterlich, Mútter-;

ма́тчына любо́ў Mútterliebe f -;

2. (які належыць маці) гл. мамін

матч-рэва́нш м. спарт. Rückspiel n -(e)s, -e